Amaretto-cream Mai Tai with a splash of Malört — on Reddit

Yes — I'd try a small taste. The amaretto cream will mellow the Malört's intense bitterness, but start with only a splash and adjust to taste.